Muqaddimah
مقدمة
muqaddimah
Pendahuluan
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّـدِنَا مُحَمَّدٍ وَاٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. إِلٰهِيْ بِجَاهِ نَبِــيِّكَ سَيِّـدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَكَ وَمَكَانَتِهِ لَدَيْكَ وَمَحَبَّـتِكَ لَهُ وَمَحَبَّــتِهِ لَكَ. وَبِالسِّرِّ الَّذِيْ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ. أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ وَتُسَلِّمَ عَلَيْهِ وَعَلَى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَضَاعِفِ اللّٰهُمَّ مَحَبَّتِيْ فِيْهِ وَعَرِّفْنِيْ بِحَقِّهِ وَرُتَبِهِ وَوَفِّقْنِيْ لِاتِّبَاعِهِ وَالْقِيَامِ بِأَدَبِهِ وَسُنَّتِهِ وَاجْمَعْنِيْ عَلَيْهِ وَمَتِّعْنِيْ بِرُؤْيَــتِهِ وَأَسْعِدْنِيْ بِمُكَالَـمَتِهِ وَارْفَعْ عَنِّيْ الْعَوَائِقَ وَالْعَلَائِقَ وَالْوَسَائِطَ وَالْحِجَابَ وَشَنِّفْ سَمْعِي مَعَهُ بِلَذِيْذِ الْخِطَابِ
Bismillâhirraḫmânirraḫîm(i) Wa shallallâhu ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin wa âlihi wa shaḫbihi wa sallam(a). ilâhî bijâhi nabiyyika sayyidinâ Muḫammadin shallallâhu ‘alaihi wasallama ‘indaka wa makânatihi ladaika wa maḫabbatika lahu wa maḫabbatihi laka, wa bis-sirril-ladzî bainaka wa bainahu, as`aluka an tushaliyya wa tusallima ‘alaihi wa ‘ala âlihi wa shaḫbihi wa dlâ’ifi allâhumma maḫabbatî fîhî wa ‘arrifnî biḫaqqihi wa rutabihi wa waffiqnî li`itbâ’ihi wal-qiyâmi bi`adabihi wa sunnatihi wajma’nî ‘alaihi wa matti’nî biru`yatihi wa as’idnî bimukâlamatihi warfa’ ‘annîl-awâ`iqi wal-‘alâ`iqi wal-wasâ`itha wal-ḫijâba wa syannif sam’i ma’ahu biladzîdzil-khithâb(i).
Dengan Nama Allah Yang Maha Penyayang lagi Maha Pengasih. Semoga rahmat Allah dan kesejahteraan senantiasa terlimpah kepada Baginda Nabi Muhammad dan keluarganya dan para sahabatnya. Ya Tuhanku! Dengan keagungan Nab-Mu yaitu Nabi Muhammad yang berada di sisi Engkau dan derajatnya berada di hadapan-Mu dan kecintaan-Mu kepadanya dan kecintaannya kepada-Mu. Dan dengan rahasia yang ada di antara Engkau dan Baginda Nabi. Aku bermohon, lipat gandakan rahmat dan kesejahteraan kepadanya, keluarga dan sahabatnya. Ya Allah! Ya Allah, lipatgandakan cintaku kepadanya, ajari kami dengan hak-hak dan derajatnya. Berikan pertolongan kami untuk bisa mengikutinya, menjalankan adab-adab dan sunnah-sunnahnya. Kumpulkan kami dengannya. Mudahkanlah kami untuk bisa melihatnya. Bahagiakan kami dengan berbincang-bincang dengannya. Angkatlah rintangan-rintangan dari kami, penghalang, perantara dan dinding. Hiasilah telinga kami bersamanya dengan lezatnya mendengarkan seruan-Mu.
وَهَــيِّـــئْنِيْ لِلتَّـلَقِّي مِنْهُ وَأَهِّلْنِيْ لِخِدْمَتِهِ. وَاجْعَلْ صَلَاتِيْ عَلَيْهِ نُوْرًا نَـــيِّرًا كَامِلًا مُكَمَّلًا طَاهِرًا مُطَهَّرًا مَاحِيًا كُـلَّ ظُلْمٍ وَظُلْمَةٍ وَشَكٍّ وَشِرْكٍ وَكُفْرٍ وَزُوْرٍ وَوِزْرٍ. واجْعَلْهَا سَبَبًا لِلتَّمْحِيْصِ وَمَرْقًى لِأَنَـــالَ بِـهَا أَعْلَى مَقَامِ الْإِخْلَاصِ وَالتَّحْصِيْصِ حَتَّى لَا يَبْقَى فِيَّ رَبَّــانِــيَّةٌ لِغَيْرِكَ وَحَتَّى أَصْلُحَ لِحَضْرَتِكَ وَأَكُوْنَ مِنْ أَهْلِ خُصُوْصِيَّتِكَ مُسْتَمْسِكًا بِأَدَبِهِ وَسُنَّتِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَمِدًّا مِنْ حَضْرَتِهِ الْعَالِيَةِ فِيْ كُلِّ وَقْتٍ وَحِيْنٍ
Wa hayyi`nî littalaqqî minhu wa`ahhilnâ likhidmatihi, waj’al shalâtî ‘alaihi nûran nayyiran kâmilan mukammalan thâhiran muthahharan mâḫiyan kulla dhulmi wa dhulmatin wa syakkin wa syirkin wa kufrin wa zûrin wa wizrin waj’alhâ sababan lit-tamḫîshi wa marqan li`anâla bihâ a’lâ maqâmil-ikhlâshi wat-taḫshîshi ḫatta lâ yabqâ fiyya rabbâniyyatun lighairika wa ḫatta ashluḫa liḫadlratika wa akûna min ahli khushûshiyyatika mustamsikan bi`adabihi wa sunnatihi shallallâhu ‘alaihi wa sallama mustamidan min ḫadlratihil-‘âliyati fî kulli waqtin wa ḫîn(in).
Persiapkan untuk kami supaya bertemu Baginda Nabi dan golongankan kami bisa melayaninya. Dan jadikan shalawatku kepadanya sebagai cahaya yang menerangi dalam keadaan sempurna dan disempurnakan, suci menyucikan, penghapus tiap kedzaliman dan kegelapan, keraguan, kemusyrikan, kekufuran, perkataan bohong, dan dosa. Semoga Engkau jadikan shalawat ini menjadi penyebab ujian, media untuk mendapatkan derajat ikhlas paling tinggi dan kekhususan sehingga tak ada dalam diriku ketuhanan selain Engkau saja. Sehingga aku menjadi pantas berada di hadirat-Mu. Jadikan aku supaya termasuk orang istimewa di hadapan-Mu dengan berpegang teguh pada adab dan perilaku Nabi Muhammad ﷺ dari pribadinya yang luhur di setiap saat.
يَا اللهُ يَا نُوْرُ يَا حَقُّ يَا مُبِــيْنُ ×٣
Yâ Allâhu yâ nûru yâ ḫaqqu yâ mubînu 3x
Ya Allah! Wahai Dzat yang Maha Bercahaya, Wahai Dzat yang Mahabenar, Wahai Dzat yang Mahanyata
وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَاٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ
Wa shallallâhu ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin wa âlihi wa shaḫbihi wa sallam(a).
Semoga rahmat kesejahteraan dari Allah senantiasa terlimpah kepada Baginda Nabi Muhammad, keluarga dan para sahabatnya.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي هَدَانَا لِلْإِيْــمَانِ وَالْإِسْلَامِ. وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ نَبِــيِّهِ الَّذِي اسْتَنْقَذَنَا بِهِ مِنْ عِبَادَةِ الْأَوْثَـــانِ وَالْأَصْنَامِ. وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ النُّجَبَآءِ الْبَرَرَةِ الْكَرَامِ
Bismillâḫirraḫmânirraḫîm(i) Al-ḫamdulillâhil-ladzî hadânâ lil-îmâni wal-islâmi, wash-shalâtu was-salâmu a’alâ sayyidinâ Muḫammadin nabiyyihil-ladzîs-tanqadzanâ bihi min ‘ibâdatil-autsâni wal-ashnâmi, wa ‘alâ âlihi wa shaḫbihin-nujabâ`il-bararatil-karâm(i).
Dengan Nama Allah Yang Maha Penyayang lagi Maha Pengasih. Segala puji bagi Allah yang telah menunjukkan kita kepada Iman dan Islam. Rahmat dan kesejahteraan Allah semoga tetap terlimpah kepada Tuan kami Nabi Muhammad, Nabi-Nya yang melalui dia, Allah menyelamatkan kita dari menyembah berhala. Demikian juga kepada keluarga dan sahabat-sahabatnya yang unggul, baik-baik lagi mulia.