Kecamatan Ajibarang

الدعاء

du‘a

Do‘a

أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اَللّٰهُمَّ اشْرَحْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ صُدُوْرَنَا، وَيَسِّرْبِـهَا أُمُوْرَنَا، وَفَرِّجْ بِـهَا هُمُوْمَنَا، وَاكْشِفْ بِـهَا غُمُوْمَنَا، وَاغْفِرْ بِـهَا ذُنُوْبَنَا، وَاقْضِ بِـهَا دُيُوْنَنَا، وَأَصْلِحْ بِـهَا أَحْوَالَنَا، وَبَلِّغْ بِـهَا آمَالَنَا، وَتَقَبَّلْ بِـهَا تَوْبَتَنَا، وَاغْسِلْ بِـهَا حَوْبَتَنَا، وَانْصُرْبِـهَا حُجَّتَنَا، وَطَهِّرْ بِـهَا أَلْسِنَتَنَا، وَآنِسْ بِـهَا وَحْشَتَنَا، وَارْحَمْ بِـهَا غُرْبَــتَنَا

A’udzubillâhi minasy-syaithânir-rajîm(i), bismillâhirraḫmânirraḫîm(i). Allâḫummasy-raḫ bish-shalâti ‘alaihi shudûranâ, wa yassir bihâ umûranâ, wa farrij bihâ humûmanâ, waksyif bihâ ghumûmanâ, waghfir bihâ dzunûbanâ, waqdli bihâ duyûnanâ, wa ashliḫ bihâ aḫwâlanâ, wa balligh bihâ âmâlanâ, wa taqqabal bihâ taubatanâ, waghsil bihâ ḫaubatanâ, wanshur bihâ ḫujjatanâ, wa thahhir bihâ alsinatanâ, wa ânis bihâ waḫsyatanâ, warḫam bihâ ghurbatanâ.

Ya Allah, dengan shalawat kepadanya, lapangkan dada-dada kami, dengan shalawat, mudahkan urusan-urusan kami, dengan shalawat, lapangkan kesusahan-kesusahan kami, dengan shalawat, singkap kesusahan-kesusahan kami, dengan shalawat, ampuni dosa-dosa kami, dengan shalawat, lunasi hutang-hutang kami, dengan shalawat, perbaiki sikap-sikap kami, dengan shalawat, sampaikan cita-cita kami, dengan shalawat, terimalah taubat kami, dengan shalawat, dan bersihkan dari kemiskinan dengan shalawat, dengan shalawat, tolonglah argumentasi kami, dengan shalawat, bersihkan lisan-lisan kami, dengan shalawat, dan jinakanlah keliaran kami dengan shalawat, dengan shalawat, kasihi pengembara kami.

وَاجْعَلْهَا نُوْرًا بَــيْنَ أَيْدِيْنَا وَمِنْ خَلْفِنَا، وَعَنْ أَيْمَانِنَا وَعَنْ شَمَائِــِلِنَا، وَمِنْ فَوْقِنَا وَمِنْ تَحْتِنَا، وَفِيْ حَيَاتِنَا وَمَوْتِنَا، وَفِيْ قُبُوْرِنَا وَحَشْرِنَا وَنَشْرِنَا، وَظِلًّا يَوْمَ الْقِيٰمَةِ عَلَى رُؤُسِنَا، وَثَــقِّلْ بِـهَا مَوَازِنَ حَسَنَاتِنَا، وَأَدِمْ بَرَكَاتِـهَا عَلَيْنَا حَتَّى نَلْقَى نَبِــيَّنَا وَسَيِّدَنَا مُحَمَّدٍ ﷺ وَنَحْنُ آمِنُوْنَ مُطْمَئِنُّوْنَ فَرِحُوْنَ مُسْتَبْشِرُوْنَ، وَلَا تُفَرِّقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ حَتَّى تُدْخِلَنَا مَدْخَلَهُ وَتُؤْوِيَنَا إِلَى جِوَارِهِ الْكَرِيْمِ، مَعَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْـهِمْ مِنَ النَّبِيِّـــيْنَ وَالصِّدِّيْقِيْنَ وَالشُّهَدَآءِ وَالصَّالِحِيْنَ، وَحَسُنَ أُوْلٰـــئِكَ رَفِيْقًا

Waj’alhâ nûran baina aidînâ wa min khalfinâ, wa ‘an aimâninâ wa ‘an syamâ`ilinâ, wa min fauqinâ wa min taḫtinâ, wa fî ḫayâtinâ wa mautinâ, wa fî qubûrinâ wa ḫasyrinâ wa nasyrinâ, wa dhillan yaumal-qiyâmati ‘alâ ru`ûsinâ, wa tsaqqil bihâ mawâzinâ ḫasanâtinâ, wa adim barakâtihâ ‘alainâ ḫattâ nalqâ nabiyyanâ wa sayyidanâ Muḫammadin shallallâhu ‘alaihi wasallama wa naḫnu âminûna muthma`innûna fariḫûna mustabsyirûna, wa lâ tufarriq bainanâ wa bainahu ḫattâ tudkhilanâ madkhalahu wa tu`wiyanâ ilâ jiwârihil-karîmi, ma’al-ladzîna an’amta ‘alaihim minan-nabiyyîna wash-shiddîqîna wasy-syuhadâ`i wash-shâliḫîna, wa ḫasuna ûlâ`ika rafîqa(n).

Jadikan shalawat tersebut sebagai cahaya di depan dan belakag kami, kanan dan kiri kami, di atas dan bawah kami, hidup dan mati kami, kuburan, tempat berkumpul dan tersebarnya kami, menjadi naungan di atas kepala-kepala kami ketika hari kiamat. Dengan shalawat, beratkan timbangan baik kami, abadikan keberkahan-keberkahan shalawat kepada kami sampai kami menemui nabi kami dan tuan kami Muhammad. Kami adalah orang nyang beriman, tenang, bahagia, pencari kabar gembira. Jangan pisahkan antara kami dengan dia hingga Engkau memasukkan kami di tempat dia masuk dan Engkau tempatkan kami bersanding dengannya yang mulia bersama orang-orang yang Engkau beri nikmat dari para nabi, shidddiqin, syuhada’, dan orang-orang shalih. Sebaik-baik teman adalah mereka.

اَللّٰهُمَّ إنَّا آمَنَّا بِهِ ﷺ وَلَمْ نَرَاهُ فَمَتِّعْنَا فِيْ الدَّرَيْنِ بِرُؤْيَتِهِ، وَثَبِّتْ قُلُوْبَنَا عَلَى مَحَبَّتِهِ، وَاسْتَعْمِلْنَا عَلَى سُنَّتِهِ، وَتَوَفَّنَا عَلَى مِلَّتِهِ، وَاحْشُرْنَا فِيْ زُمْرَتِهِ النَّاجِيَةِ وَحِزْبِهِ الْـمُفْلِحِـيْنَ، وَانْفَعْنَا بِمَا انْطَوَتْ عَلَيْهِ قُلُوْبَنَا مِنْ مَحَبَّتِهِ ﷺ يَوْمَ لَا جَدَّ وَلَا مَالًا وَلَا بَنِــيْنَ، وَأَوْرِدْنَا حَوْضَهُ الْأَصْفَى، وَاسْقِنَا بِكَأْسِهِ الْأَوْفَى.

Allâḫumma innâ âmannâ bihi shallallâhu ‘alaihi wasallama wa lam narâhu famatti’nâ fid-daraini biru`yatihi, wa tsabbit qulûbanâ ‘alâ maḫabbatihi, wasta’milnâ ‘alâ sunnatihi, wa tawaffanâ ‘alâ millatihi, waḫsyurnâ fî zumratihin-nâjiyâti wa hizbihil-mufliḫîna, wanfa’nâ bimân-thawat ‘alaihi qulûbanâ min maḫabbatihi shallallâhu ‘alaihi wasallama yauma lâ jadda wa lâ mâlan wa lâ banîna, wa auridnâ ḫaudlahul-ashfâ, wasqinâ bika`sihil-aufâ.

Ya Allah, sesungguhnya kami beriman kepada Nabi Muhammad ﷺ meskipun kami belum pernah melihatnya. Berikan kami kesenangan di dunia dan akhirat dengan bisa melihatnya. Teguhkan hati-hati kami atas cinta kepadanya. Gerakkan tubuh kai untuk bisa menapaki sunnahnya. Matikan kami sesuai ajaran agamanya Nabi Muhammad ﷺ di hari di mana tidak ada kakek, harta dan anak-anak. Berikan kami telaganya yang paling bening. Berikan minum kami dengan gelasnya yang paling tepat.

اَللّٰهُمَّ يَسِّرْ عَلَيْنَا زِيَارَةَ حَرَمِكَ وَحَرَمِهِ ﷺ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُمِيْــتَنَا وَأَدِمْ عَلَيْنَا الْإِقَامَةَ بِحَرَمِكَ وَحَرَمِهِ ﷺ إِلَى أَنْ نُتَوَفَّى،

Allâḫumma yassir ‘alainâ ziyârata ḫaramika wa ḫaramihi shallallâhu ‘alaihi wasallama min qabli an tumîtanâ wa adim ‘alainâl-iqâmata biḫaramika wa ḫaramihi shallallâhu ‘alaihi wasallama ilâ an nutawaffâ.

Ya Allah, mudahkan kami bisa mengunjungi tanah haram-Mu dan haram Nabi Muhammad ﷺ sebelum Engkau mematikan kami. Abadikan kami untuk bisa menetap di tanah harma-Mu dan tanah haram Nabi Muhammad ﷺ sampai kami dicabut nyawa kami.

اَللّٰهُمَّ إِنَّا نَسْتَشْفِعُ بِهِ إِلَيْكَ إِذْ هُوَ أَوْجَهُ الشُّفَعَآءِ إِلَيْكَ، وَنُقْسِمُ بِهِ عَلَيْكَ إذْ هُوَ أَعْظَمُ مَنْ أُقْسِمَ بِحَقِّهِ عَلَيْكَ، وَنَــتَوَسَّلُ بِهِ إِلَيْكَ إذْ هُوَ أَقْرَبُ الْوَسَائِــلِ إِلَيْكَ، نَشْكُوْ إِلَيْكَ يَا رَبِّ قَسْوَةَ قُلُوْبِنَا، وَكَثْرَةَ ذُنُوْبِنَا، وَطُوْلَ آمَالَنَا، وَفَسَادَ أعْمَالَنَا، وَتَــكَاسُلَنَا عَنِ الطَّاعَاتِ، وَهُجُوْمَنَا عَنِ الْـمُخَالَفَاتِ، فَنِعْمَ الْـمُشْتَـــكَى إِلَيْهِ أَنْتَ بِكَ نَسْتَنْصِرُ عَلَى أَعْدَآئِنَا وَأَنْفُسِنَا فَانْصُرْنَا، وَعَلَى فَضْلِكَ نَتَوَكَّلُ فِيْ صَلاحِنَا فَلَا تَكِّلْنَا إِلَى غَيْرِكَ يَا رَبَّنَا، وَإِلَى جَنَابِ رَسُوْلِكَ ﷺ نَنْتَسِبُ فَلَا تُبَعِدْنَا، وَبِبَابِكَ نَقِفُ فَلَا تَطْرُدْنَا، وَإِيَّاكَ نَسْئَلُ فَلَا تُخَيِّبْنَا

Allâḫumma innâ nastasyfi’u bihi ilaika idz huwa aujahusy-syufa’â`i ilaika, wa nuqsimu bihi ‘alaika idz huwa a’dhamu man uqsima biḫaqqihi ‘alaika, wa natawassalu bihi ilaika idz huwa aqrabul-wasâ`ili ilaika, nasykû ilaika yâ rabbi qaswata qulûbinâ, wa katsrata dzunûbinâ, wa thûla âmâlanâ, wa fasâda a’mâlanâ, wa takâsulanâ ‘anith-thâ’âti, wa hujûmanâ ‘anil-mukhâlafâti, fani’mal-musytakâ ilaihi anta bika nastanshiru ‘alâ a’dâ`inâ wa anfusinâ fanshurnâ, wa ‘alâ fadllika natawakkalu fî shalâḫinâ falâ takkilnâ ilâ ghairika yâ rabbanâ, wa ilâ janâbi rasûlika shallallâhu ‘alaihi wasallama nastasibu falâ tuba’idnâ wa bibâbika naqifu falâ tathrudnâ, wa iyyâka nas`alu falâ tukhayyibnâ.

Ya Allah, sesungguhnya kami memohon syafa’at kepada-Mu melalui perantara Nabi Muhammad karena dia adalah pemberi syafa’at yang paling tepat kepada-Mu. Kami bersumpah dengannya kepada-Mu karena dia adalah orang paling agung yang kamibuat sumpah dengan hak-nya kepada-Mu. Kami bertawassul dengannya kepada-Mu karena dia adalah perantara terdekat kepada-Mu. Kami mengadu kepada-Mu, Wahai Tuhan kami atas kerasnya hati-hati kami, banyaknya dosa kami, panjangnya angan kami, rusaknya amal kami, malas kami dalam menjalankan taat, tenangkanlah kami dari perselisihan Sebaik-baik yang diabut mengadu kepadanya adalah Engkau. Dengan-Mu kami memohon pertolongan untuk mengalahkan musuh-musuh kami, nafsu-nafsu kami, tolonglah kami. Kepada anugerah-Mu, kami pasrah atas kebaikan kami. Jangan percayakan kami kepada selain-Mu, Wahai Tuhan kami. Dan kepada paduka utusan-Mu Nabi Muhammad ﷺ kami bernisbah, jangan jauhkan kami. Di pintu-Mu, kami berdiri, maka jangan tolak kami. Hanya kepada-Mu kami memohon, jangan rugikan kami.

اَللّٰهُمَّ ارْحَمْ تَضَرُّعَنَا، وَاٰمِنْ أَحْوَالَنَا، وَتَقَبَّلْ أَعْمَالَنَا، وَأَصْلِحْ أَحْوَالَنَا، وَاجْعَلْ بِطَاعَتِكَ أَشْتِغَالَنَا، وَإِلَى الْخَيْرِ مَآلَنَا، وَحَقِّقْ بِالزِّيَادَةِ اٰمَالَنَا، وَاخْتِمْ بِالسَّعَادَةِ آجَالَنَا. هَذَا ذُلُّنَا ظَاهِرٌ بَيْنَ يَدَيْكَ، وَحَالُنَا لَا يَخْفَى عَلَيْكَ، أَمَرْتَنَا فَتَرَكْنَا، وَنَهَيْتَنَا فَرَكِبْنَا، وَلَا يَسَعُنَا إِلَّا عَفْوُكَ. فَاعْفُ عَنَّا يَا خَيْرَ مَأْمُوْلٍ، وَأَكْرَمَ مَسْؤُوْلٍ، إِنَّكَ عَفْوٌ كَرِيْمٌ، رَؤُوْفٌ رَحِيْمٌ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، فَرِّجْ عَلَى الْـمُسْلِمِيْنَ

Allâḫummarḫam tadlarru’anâ, wa âmin aḫwâlanâ, wa taqabbal a’mâlanâ, wa ashliḫ aḫwâlanâ, waj’al bithâ’atika asytighâlana, wa ilal-khairi mâlanâ, wa ḫaqqiq biz-ziyâdati âmâlanâ, wakhtim bis-sa’âdati âjâlanâ hâdzâ dzullunâ dhâhirun baina yadaika, wa ḫâlunâ lâ yakhfâ ‘alaika, amartanâ fataraknâ, wa nahaitanâ farakibnâ, wa lâ yasa’unâ illâ ‘afwuka, fa’fu ‘annâ yâ khaira ma`mûlin, wa akrama mas`ûlin, innaka ‘afuwun karîm(un), ra`ûfun raḫîmun yâ arḫamar-râḫimîn(a), farrij ‘alal-muslimîn(a).

Ya Allah, belas kasihi kami atas kerendahan hati kami, berikan aman sikap-sikap kami, terima amal-amal kami, perbaiki sikap kami, jadikan ketaatan kepada-Mu menjadi kesibukan kami, kepada kebaikan, kami kembali. Pastikan dengan melebihi cita-cita kami. Tutup ajal kami dengan keberuntungan. Ini adalah kerendahan kami di sisi-Mu, sikap kami tidak ada yang samar kepada-Mu. Engkau perintah kami, kami meninggalkannya. Engkau cegah kami, kemudian kami melaksanakannya. Usaha kami tiada lain kecuali ampunan-Mu. Ampuni kami, Wahai Dzat yang dituju, paling mulianya yang diminta. Sesungguhnya Engkau maha pengampun dan maha pemurah, penuh kasih, penyayang, Wahai Dzat yang paling belas kasih

اَللَٰهُمَّ أَوْصِلْ وَتَقَبَّلْ ثَوَابَ مَا قَرَأْنَاهُ وَمَا صَلَّيْنَاهُ وَمَا اسْتَغْفَرْنَاهُ وَمَا دَعَوْنَاهُ إِلَى حَضْرَةِ النَّــبِيِّ الْـمُصْطَفَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ ﷺ وَعَلَى اٰلِهِ وَصَبْحِهِ أَجْمَعِيْنَ، وَإِلَى حَضْرَةِ جَمِيْعِ الْأَنْبِيَآءِ وَالْأَوْلِيَآءِ خُصُوْصًا سَيِّدِنَا الشَّيْخِ أَبِيْ عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدٍ ابْنِ سُلَيْمَانَ الْجَزُوْلِيْ وَسَيِّدِيْ الشَّيْخِ عَبْدِ الْقَادِرِ الْجَيْلَانِيْ وَأَئِمَّةِ الْأَرْبَعَةِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ وَإِلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنَ الْـمُسْلِمِيْنَ وَالْـمُسْلِمَاتِ خُصُوْصًا إِلَى أَرْوَاحِ مَشَايِخِنَا وَمَشَايِخِهِ وَلِوَالِدَيَّ غَفَرَ اللهُ لَهُمْ ذُنُوْبَهُمْ وَيُعْلِيْ دَرَجَاتِـهِمْ وَأَعَادَ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِـهِمْ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِــيْنَ

Allâḫumma aushil wa taqabbal tsawâba mâ qara’nâhu wa mâ shallainâhu wa mâs-taghfarnâhu wa mâ da’aunâhu ilâ ḫadlratin-nabiyyil-mushthafâ sayyidinâ wa maulânâ Muḫammadin shallallâhu ‘alaihi wasallama wa ‘alâ âlihi wa shaḫbihi ajma’îna, wa ilâ ḫadlrati jamî’il-anbiyâ`i wal-auliyâ`i khushûshan sayyidinâsy-syaikhi Abî ‘Âbdillâhi Muḫammadini-bni Sulaimânl-jazûlî wa sayyidîsy-syaikh ‘Abdil Qâdiril-Jailânî wa a`immatil-arba’ati radliyallâhu ‘anhum wa ilâ ahlil-qubûri minal-muslimîna wal-muslimâti khusûshan ilâ arwâḫi masyâyikhinâ wa masyâyikhihi wa liwâlidayya ghafarallâhu lahum dzunûbahum wa yu’lî darajâtim wa â’âda ‘alainâ min barakâtihim, wa shallallâhu ‘alâ sayyidinâ Muḫammadin wa ‘alâ âlihi wa shaḫbihi wa sallama, wal-ḫamdulilllâhi rabbil-‘âlamîn(a).

Ya Allah, sampaikan, terimalah pahala atas apa yang kami baca, kami shalawatkan, kami istighfarkan, kami doakan untnnuk Nabi yang terpilih, tuan kami Muhammad, beserta keluarga dan sahabatnya, semuanya. Dan juga kepada semua nabi, wali, terlebih khusus kepada Syekh Abu Abdillah Muhammad bin Sulaiman al-Jazuli, tuan kami Syekh Abdul Qadir al-Jilani, keempat imam madzhab radliyallahu anhum, juga kepada semua ahli kubur orang-orang Islam laki-laki maupun perempuan, terlebih khusus kepada arwah guru-guru kami, kedua orang tua kami, semoga Allah mengampuni mereka, menaikkan derajat mereka, mengembalikan keberkahan mereka kepada kami. Rahmat dan kesejahteraan dari Allah semoga selalu tercurahkan kepada tuan kami Muhammad beserta keluarga dan sahabatnya. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam.