مَوْلِدُ الدِّيْبَعِيِّ
يَارَبِّ صَـــلِّ عَلَى مُحَمَّــــدْ ۞ يَارَبِّ صَلِّ عَلَيْـــهِ وَسَــــلِّمْ
Yâ rabbi shalli ‘alâ muḫammad ۞ yâ rabbi shalli ‘alaihi wa sallim
Ya Allah, berikan limpahan shalawat kepada Nabi Muhammad. Ya Allah, berikah limpahan shalawat dan salam kepadanya.
يَا رَبِّ بَلِّغْـــــــهُ الْوَسِيْـــلَةْ ۞ يَا رَبِّ خُصَّـــهٗ بِالْفَضِيْـــلَةْ
Yâ rabbi ballighhul-wasîlah ۞ ya rabbi khushshahu bil-fadlîlah
Ya Allah, sampaikanlah kepadanya sebagai perantara. Ya Allah, khususkanlah kepadanya dengan keutamaan.
يَا رَبِّ وَارْضَ عَنِ الصَّحَـابَةْ ۞ يَا رَبِّ وَارْضَ عَنِ السُّــــلَالَةْ
Yâ rabbi wardla ‘anish-shaḫâbah ۞ ya rabbi wardla ‘anis-sulâlah
Ya Allah, anugerahkanlah keridhaan kepada sahabatnya. Ya Allah, anugerahkanlah keridhaan kepada keturunannya.
يَا رَبِّ وَارْضَ عَنِ الْمَشَــايِخْ ۞ يَا رَبِّ فَارْحَــــمْ وَالِدِيْنَـــــا
Yâ rabbi wardla ‘anil-masyâyikh ۞ ya rabbi farḫam wâlidînâ
Ya Allah, anugerahkanlah keridhaan kepada para guru. Ya Allah, rahmatilah orang-orang tua kami.
يَا رَبِّ وَارْحَمْنَـــــا جَمِيْـعًــــــا ۞ يَا رَبِّ وَارْحَــــمْ كُلَّ مُسْــــلِمْ
Yâ rabbi warḫamnâ jamî’a ۞ ya rabbi warḫam kulla muslim
Ya Allah, rahmatilah kami semua. Ya Allah, rahmatilah semua orang Islam.
يَا رَبِّ وَاغْفِــرْ لِكُلِّ مُذْنِبْ ۞ يَا رَبِّ لَا تَقْطَـــعْ رَجَــــانَا
Yâ rabbi waghfir likulli mudznib ۞ yâ rabbi lâ taqtha’ rajânâ
Ya Allah, ampunilah semua orang yang berbuat dosa. Ya Allah, janganlah Engkau putuskan harapan kami.
يَا رَبِّ يَا سَـــــامِــعْ دُعَانَـــــا ۞ يَا رَبِّ بَلِّغْنَـــــا نَزُوْرُهْ
Yâ rabbi yâ sâmi’ du’ânâ ۞ ya rabbâ ballighnâ nazûruh
Ya Allah, wahai Zat Yang Maha Mendengar doa kami. Ya Allah, berilah kami kesempatan ziarah ke makamnya.
يَا رَبِّ تَغْشَــانَــــــا بِنُوْرِهْ ۞ يَا رَبِّ حِفْــــظَانَكْ وَأَمَانَكْ
Yâ rabbi taghsyânâ binûrih ۞ yâ rabbi ḫifdhânak wa amânak
Ya Allah, sinarilah kami dengan nurnya. Ya Allah, aku selalu mengharap pemeliharaan dan keamanan-Mu.
يَا رَبِّ وَاسْـــكِنَّا جِـنانَكْ ۞ يَا رَبِّ أَجِــرْنَا مِنْ عَذَابِكْ
Yâ rabbi waskinnâ jinânak ۞ yâ rabbi ajirnâ min ‘adzâbik
Ya Allah, tempatkanlah kami dalam surga-Mu. Ya Allah, selamatkanlah kami dari siksa-Mu.
يَا رَبِّ وَارْزُقْنَـــا الشَّـهَـــادَةْ ۞ يَا رَبِّ حِطْـنَا بِالسَّعَـــادَةْ
Yâ rabbi warzuqnâsy-syahâdah ۞ ya rabbi ḫithnâ bis-sa’âdah
Ya Allah, anugerahilah kematian kami dengan syahid. Ya Allah, liputilah kehidupan kami dengan penuh kebahagiaan
يَا رَبِّ وَاصْلِحْ كُلَّ مُصْلِحْ ۞ يَا رَبِّ وَاكْـفِ كُلَّ مُؤْذِيْ
Yâ rabbi washliḫ kulla mushliḫ ۞ ya rabbi wakfi kulla mu’dzî
Ya Allah, balaslah kebaikan orang yang berbuat baik. Ya Allah, hindarkanlah dari semua orang yang menyakiti.
يَا رَبِّ نَخْــــــتِمْ بِالْمُشَــــفَّعْ ۞ يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْـــهِ وَسَــــلِّمْ
Yâ rabbi nakhtim bil-musyaffa’ ۞ yâ rabbi shalli ‘alaihi wa sallim
Ya Allah, akhirilah kami dengan mendapat syafaat Nabi Muhammad Ya Allah, anugerahkan limpahan shalawat dan salam kepada Nabi Muhammad
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلٰى اٰلِهِ
Allâhumma shalli wa sallim wa bârik ‘alaihi wa ‘alâ âlihi
Ya Allah, limpahkan rahmat, kesalamatan, serta keberkahan kepada Nabi Muhammad beserta keluarga beliau