Shalawat Basyairul Khairat
الصَّلَواةُ بَشائِر الخَيْرات
Shalawat Basyairul Khairat
Shalawat Basyairul Khairat
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ
Bismillâhir-raḫmânir-raḫîm. Al-ḫamdu lillâhi rabbil-‘âlamîn
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُؤْمِنِــيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِيْنَ﴾ ﴿وَاَنَّ اللّٰهَ لَا يُضِيْعُ اَجْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mu’minîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wabasysyiril mu’minî(a). Wa annallâha lâ yudlî‘u ajral-mu'minîn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang beriman, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Dan berikanlah kabar gembira bagi orang-orang yang beriman" (QS al-Ahzab: 47). "Dan sungguh, Allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman" (QS Ali Imran: 171).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلذَّاكِرِ يْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿فَاذْكُرُوْنِيْٓ اَذْكُرْكُمْ﴾ ﴿يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اذْكُرُوا اللّٰهَ ذِكْرًا كَثِيْرًاۙ، وَّسَبِّحُوْهُ بُكْرَةً وَّاَصِيْلًا، هُوَ الَّذِيْ يُصَلِّيْ عَلَيْكُمْ وَمَلٰۤىِٕكَتُهٗ لِيُخْرِجَكُمْ مِّنَ الظُّلُمٰتِ اِلَى النُّوْرِۗ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِيْنَ رَحِيْمًا، تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهٗ سَلٰمٌۚ وَاَعَدَّ لَهُمْ اَجْرًا كَرِيْمًا﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lidz dzâkirîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Fadzkurûnî adzkurkum. Yâ ayyuhalladzîna âmanudzkurullâha dzikran katsîrâ, wa sabbiḫûhu bukratau wa ashîlâ, huwalladzî yushallî ‘alaikum wa malâ'ikatuhû liyukhrijakum minadh-dhulumâti ilan-nûr, wa kâna bil-mu'minîna raḫîmâ, taḫiyyatuhum yauma yalqaunahû salâm, wa a‘adda lahum ajran karîmâ
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang berzikir, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Ingatlah kepada-Ku, maka Aku akan ingat kepada-Mu" (QS al-Baqarah: 152). "Wahai orang-orang yang beriman! Ingatlah kepada Allah, dengan mengingat (nama-Nya) sebanyak-banyaknya, dan bertasbihlah kepada-Nya pada waktu pagi dan petang. Dialah yang memberi rahmat kepadamu dan para malaikat-Nya (memohonkan ampunan untukmu), agar Dia mengeluarkan kamu dari kegelapan kepada cahaya (yang terang). Dan Dia Maha Penyayang kepada orang-orang yang beriman. Penghormatan mereka (orang-orang mukmin itu) ketika mereka menemui-Nya ialah, 'Salam,' dan Dia menyediakan pahala yang mulia bagi mereka" (QS al-Ahzab: 41-44).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْعَامِلِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ اَنِّيْ لَآ اُضِيْعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنْكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰى﴾ ﴿وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَاُولٰۤىِٕكَ يَدْخُلُوْنَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُوْنَ فِيْهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil ‘âlamîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Fastajâba lahum rabbuhum annî lâ udlî‘u ‘amala ‘âmilin minkum min dzakarin au untsâ. Wa man ‘amila shâliḫan min dzakarin au untsâ wa huwa mu'minun fa ulâ'ika yadkhulûnal-jannata yurzaqûna fîhâ bighairi ḫisâb
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang beramal, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Maka Tuhan mereka memperkenankan permohonannya (dengan berfirman), 'Sesungguhnya Aku tidak menyia-nyiakan amal orang yang beramal di antara kamu, baik laki-laki maupun perempuan'" (QS Ali Imran: 195). "Dan barang siapa mengerjakan kebajikan, baik laki-laki maupun perempuan sedangkan dia dalam keadaan beriman, maka mereka akan masuk surga, mereka diberi rezeki di dalamnya tidak terhingga." (QS Ghafir: 40).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْأَوَّابِـيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿فَاِنَّهٗ كَانَ لِلْاَوَّابِيْنَ غَفُوْرًا﴾ ﴿لَهُمْ مَّا يَشَاۤءُوْنَ عِنْدَ رَبِّهِمْۗ ذٰلِكَ جَزٰۤؤُا الْمُحْسِنِيْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil awwâbîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Fa innahû kâna lil-awwâbîna ghafûrâ. Lahum mâ yasyâ'ûna ‘inda rabbihim, dzâlika jazâ'ul-muḫsinîn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada mereka yang kembali kepada Tuhannya, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "maka sungguh, Dia Maha Pengampun kepada orang yang bertaubat (QS al-Isra': 25)." "Mereka memperoleh apa yang mereka kehendaki di sisi Tuhannya. Demikianlah balasan bagi orang-orang yang berbuat baik" (QS az-Zumar: 34).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلتَّــوَّابِــــيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ:﴿اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ التَّوَّابِيْنَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِيْنَ﴾ ﴿وَهُوَ الَّذِيْ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهٖ وَيَعْفُوْا عَنِ السَّيِّاٰتِ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lit tawwâbîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Innallâha yuḫibbut-tawwâbîna wa yuḫibbul-mutathahhirîn. Wa huwalladzî yaqbalut-taubata ‘an ‘ibâdihî wa ya‘fû ‘anis-sayyi'âti
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang bertaubat, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Sungguh, Allah menyukai orang yang taubat dan menyukai orang yang menyucikan diri (QS al-Baqarah: 222)." "Dan Dialah yang menerima taubat dari hamba-hamba-Nya dan memaafkan kesalahan-kesalahan" (QS asy-Syura: 25).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُخْلِصِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿فَمَنْ كَانَ يَرْجُوْا لِقَاۤءَ رَبِّهٖ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَّلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهٖٓ اَحَدًا﴾ ﴿مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mukhlishîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Fa man kâna yarjû liqâ'a rabbihî falya‘mal ‘amalan shâliḫan wa lâ yusyrik bi‘ibâdati rabbihî aḫadâ. Mukhlishîna lahud-dîn(a)
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang ikhlas, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Maka barangsiapa mengharap pertemuan dengan Tuhannya maka hendaklah dia mengerjakan kebajikan dan janganlah dia mempersekutukan dengan sesuatu pun dalam beribadah kepada Tuhannya" (QS al-Kahf: 110). "Dengan ikhlas menaati-Nya semata-mata karena (menjalankan) agama" (QS al-Bayyinah: 5).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُصَلِّيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ:﴿وَاَقِمِ الصَّلٰوةَۗ اِنَّ الصَّلٰوةَ تَنْهٰى عَنِ الْفَحْشَاۤءِ وَالْمُنْكَرِ﴾ ﴿يٰبُنَيَّ اَقِمِ الصَّلٰوةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوْفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلٰى مَآ اَصَابَكَۗ اِنَّ ذٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْاُمُوْرِ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mushallîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa aqimish-shalâh, innash-shalâta tanhâ ‘anil-faḫsyâ'i wal-munkar. Yâ bunayya aqimish-shalâta wa'mur bil-ma‘rûfi wanha ‘anil-munkari washbir ‘alâ mâ ashâbak, inna dzâlika min ‘azmil-umûr
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang melakukan shalat, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Dan laksanakanlah shalat. Sesungguhnya shalat itu mencegah dari (perbuatan) keji dan mungkar" (QS al-Ankabut: 45). "Wahai anakku! Laksanakanlah shalat dan suruhlah (manusia) berbuat yang makruf dan cegahlah (mereka) dari yang mungkar dan bersabarlah terhadap apa yang menimpamu, sesungguhnya yang demikian itu termasuk perkara yang penting" (QS Luqman: 17).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْخَاشِعِـيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَاسْتَعِيْنُوْا بِالصَّبْرِ وَالصَّلٰوةِۗ وَاِنَّهَا لَكَبِيْرَةٌ اِلَّا عَلَى الْخٰشِعِيْنَۙ، الَّذِيْنَ يَظُنُّوْنَ اَنَّهُمْ مُّلٰقُوْا رَبِّهِمْ وَاَنَّهُمْ اِلَيْهِ رٰجِعُوْنَ﴾ ﴿الَّذِيْنَ يَذْكُرُوْنَ اللّٰهَ قِيَامًا وَّقُعُوْدًا وَّعَلٰى جُنُوْبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُوْنَ فِيْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۚ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هٰذَا بَاطِلًاۚ سُبْحٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil khâsyi‘îna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wasta‘înû bish-shabri wash-shalâh, wa innahâ lakabîratun illâ ‘alal-khâsyi‘în, alladzîna yadhunnûna annahum mulâqû rabbihim wa annahum ilaihi râji‘ûn. Alladzîna yadzkurûnallâha qiyâman wa qu‘ûdan wa ‘alâ junûbihim wa yatafakkarûna fî khalqis-samâwâti wal-ardl, rabbanâ mâ khalaqta hâdzâ bâthilâ, subḫânaka fa qinâ ‘adzâban-nâr
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang khusyuk, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Dan mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat. Dan (salat) itu sungguh berat, kecuali bagi orang-orang yang khusyuk, (yaitu) mereka yang yakin, bahwa mereka akan menemui Tuhannya, dan bahwa mereka akan kembali kepada-Nya" (QS al-Baqarah: 45-46). "(yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk atau dalam keadaan berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata), 'Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia; Mahasuci Engkau, lindungilah kami dari azab neraka'" (QS Ali Imran: 191).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلصَّابِريْن بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿اِنَّمَا يُوَفَّى الصّٰبِرُوْنَ اَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾ ﴿اُولٰۤىِٕكَ الَّذِيْنَ هَدٰىهُمُ اللّٰهُ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمْ اُولُوا الْاَلْبَابِ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lish shâbirîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Innamâ yuwaffash-shâbirûna ajrahum bighairi ḫisâb. Ulâ'ikalladzîna hadâhumullâhu wa ulâ'ika hum ulul-albâb
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang sabar, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Hanya orang-orang yang bersabarlah yang disempurnakan pahalanya tanpa batas" (QS az-Zumar: 10). "Mereka itulah orang-orang yang telah diberi petunjuk oleh Allah dan mereka itulah orang-orang yang mempunyai akal sehat" (QS az-Zumar: 18).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْخَائِفِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ جَنَّتٰنِ﴾ ﴿وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰىۙ، فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوٰى﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil khâifîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa liman khâfa maqâma rabbihî jannatân. Wa ammâ man khâfa maqâma rabbihî wa nahan-nafsa ‘anil-hawâ, fa innal-jannata hiyal-ma'wâ
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang takut (kepada Allah), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Dan bagi siapa yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga" (QS ar-Rahman: 46). "Dan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran Tuhannya dan menahan diri dari (keinginan) hawa nafsunya, maka sungguh, surgalah tempat tinggal(nya)" (QS an-Nazi'at: 40-41).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُـتَّـقِـــيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَرَحْمَتِيْ وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍۗ فَسَاَكْتُبُهَا لِلَّذِيْنَ يَتَّقُوْنَ وَيُؤْتُوْنَ الزَّكٰوةَ وَالَّذِيْنَ هُمْ بِاٰيٰتِنَا يُؤْمِنُوْنَۚ، اَلَّذِيْنَ يَتَّبِعُوْنَ الرَّسُوْلَ النَّبِيَّ الْاُمِّيَّ﴾ ﴿لَهُمْ جَزَاۤءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوْا وَهُمْ فِى الْغُرُفٰتِ اٰمِنُوْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil muttaqîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa raḫmatî wasi‘at kulla syaî', fa sa'aktubuhâ lilladzîna yattaqûna wa yu'tûnaz-zakâta walladzîna hum bi'âyâtinâ yu'minûn, alladzîna yattabi‘ûnar-rasûlan-nabiyyal-ummiyya. Lahum jazâ'udl-dli‘fi bimâ ‘amilû wa hum fil-ghurufâti âminûn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang bertakwa, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Dan rahmat-Ku meliputi segala sesuatu. Maka akan Aku tetapkan rahmat-Ku bagi orang-orang yang bertakwa, yang menunaikan zakat dan orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami. (Yaitu) orang-orang yang mengikuti Rasul, Nabi yang ummi (tidak bisa baca tulis)" (QS al-A'raf: 156-157). "Mereka itulah yang memperoleh balasan yang berlipat ganda atas apa yang telah mereka kerjakan; dan mereka aman sentosa di tempat-tempat yang tinggi (dalam surga)" (QS Saba': 37).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُخْبِتِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِيْنَۙ الَّذِيْنَ اِذَا ذُكِرَ اللّٰهُ وَجِلَتْ قُلُوْبُهُمْ﴾ ﴿وَالَّذِيْنَ يُؤْتُوْنَ مَآ اٰتَوْا وَّقُلُوْبُهُمْ وَجِلَةٌ اَنَّهُمْ اِلٰى رَبِّهِمْ رٰجِعُوْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mukhbitîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa basysyiril-mukhbitîn, alladzîna idzâ dzukirallâhu wajilat qulûbuhum. Walladzîna yu'tûna mâ âtau wa qulûbuhum wajilatun annahum ilâ rabbihim râji‘ûn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang bersahaja, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Dan sampaikanlah (Muhammad) kabar gembira kepada orang-orang yang tunduk patuh (kepada Allah), (yaitu) orang-orang yang apabila disebut nama Allah hati mereka bergetar" (QS al-Hajj: 34-35). "Dan mereka yang memberikan apa yang mereka berikan (sedekah) dengan hati penuh rasa takut (karena mereka tahu) bahwa sesungguhnya mereka akan kembali kepada Tuhannya" (QS al-Mu'minun: 60).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلصَّــابِرِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَبَشِّرِ الصّٰبِرِيْنَ، اَلَّذِيْنَ اِذَآ اَصَابَتْهُمْ مُّصِيْبَةٌۗ قَالُوْٓا اِنَّا لِلّٰهِ وَاِنَّآ اِلَيْهِ رٰجِعُوْنَۗ، اُولٰۤىِٕكَ عَلَيْهِمْ صَلَوٰتٌ مِّنْ رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌۗ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُهْتَدُوْنَ﴾ ﴿اِنِّيْ جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوْٓاۙ اَنَّهُمْ هُمُ الْفَاۤىِٕزُوْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lish shâbirîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa basysyirish-shâbirîn, alladzîna idzâ ashâbat-hum mushîbah, qâlû innâ lillâhi wa innâ ilaihi râji‘ûn, ulâ'ika ‘alaihim shalawâtun mir rabbihim wa raḫmah, wa ulâ'ika humul-muhtadûn. Innî jazaituhumul-yauma bimâ shabarû annahum humul-fâ'izûn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang sabar (dalam menghadapi musibah), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang sabar, (yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka berkata "Inna lillahi wa inna ilaihi raji‘un" (sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nyalah kami kembali). Mereka itulah yang memperoleh ampunan dan rahmat dari Tuhannya, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk" (QS al-Baqarah: 155-157). "Sesungguhnya pada hari ini Aku memberi balasan kepada mereka, karena kesabaran mereka; sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang memperoleh kemenangan" (QS al-Mu'minun: 111).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْكَاظِمِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَالْكَاظِمِيْنَ الْغَيْظَ وَالْعَافِيْنَ عَنِ النَّاسِۗ وَاللّٰهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَ﴾ ﴿فَمَنْ عَفَا وَاَصْلَحَ فَاَجْرُهٗ عَلَى اللّٰهِۗ اِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الظّٰلِمِيْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil kâdhimîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wal-kâdhimînal-ghaidha wal-‘âfîna ‘anin-nâs, wallâhu yuḫibbul-muḫsinîn. Fa man ‘afâ wa ashlaḫa fa ajruhû ‘alallâh, innahû lâ yuḫibbudh-dhâlimîn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang menahan (amarahnya), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: "Dan orang-orang yang menahan amarahnya dan memaafkan (kesalahan) orang lain. Dan Allah mencintai orang yang berbuat kebaikan" (QS Ali Imran: 134). "Tetapi barangsiapa memaafkan dan berbuat baik (kepada orang yang berbuat jahat) maka pahalanya dari Allah. Sungguh, Dia tidak menyukai orang-orang zalim" (QS asy-Syura: 40).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُحْسِنِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَاَحْسِنُوْاۛ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَ﴾ ﴿مَنْ جَاۤءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهٗ عَشْرُ اَمْثَالِهَاۚ وَمَنْ جَاۤءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزٰٓى اِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُوْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil muḫsinîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa aḫsinû, innallâha yuḫibbul-muḫsinîn. Man jâ`a bil-ḫasanati fa lahû ‘asyru amtsâlihâ, wa man jâ`a bis-sayyi`ati fa lâ yujzâ illâ mitslahâ wa hum lâ yudhlamûn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang aktif dalam kebaikan, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan berbuatbaiklah. Sungguh, Allah menyukai orang-orang yang berbuat baik” (QS al-Baqarah: 195). “Barang siapa berbuat kebaikan mendapat balasan sepuluh kali lipat amalnya. Dan barangsiapa berbuat kejahatan dibalas seimbang dengan kejahatannya. Mereka sedikit pun tidak dirugikan (dizalimi)” (QS al-An’am: 160).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُتَصَدِّقِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَاَنْ تَصَدَّقُوْا خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ﴾ ﴿اِنَّ اللّٰهَ يَجْزِى الْمُتَصَدِّقِيْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mutashaddiqîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa an tashaddaqû khairul lakum in kuntum ta‘lamûn. Innallâha yajzil-mutashaddiqîn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang bersedekah, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan jika kamu menyedekahkan, itu lebih baik bagimu, jika kamu mengetahui” (QS al-Baqarah: 280). “Sesungguhnya Allah memberi balasan kepada orang yang bersedekah” (QS Yusuf: 88).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُنْفِقِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَمِمَّا رَزَقْنٰهُمْ يُنْفِقُوْنَ﴾ ﴿وَمَآ اَنْفَقْتُمْ مِّنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهٗ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil munfiqîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa mimmâ razaqnâhum yunfiqûn. Wa mâ anfaqtum min syai`in fa huwa yukhlifuh
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang menafkahkan hartanya, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka” (QS al-Baqarah: 3). “Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya” (QS Saba’: 39).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلشَّاكِرِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَاشْكُرُوْا لِلّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِيَّاهُ تَعْبُدُوْنَ﴾ ﴿لَىِٕنْ شَكَرْتُمْ لَاَزِيْدَنَّكُمْ وَلَىِٕنْ كَفَرْتُمْ اِنَّ عَذَابِيْ لَشَدِيْدٌ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lisy syâkirîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wasykurû lillâhi in kuntum iyyâhu ta‘budûn. La`in syakartum la`azîdannakum wa la`in kafartum inna ‘adzâbî lasyadîd
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang bersyukur, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan bersyukurlah kepada Allah, jika kamu hanya menyembah kepada-Nya” (QS al-Baqarah: 172). “Sesungguhnya jika kamu bersyukur, niscaya Aku akan menambah (nikmat) kepadamu, tetapi jika kamu mengingkari (nikmat-Ku), maka pasti azab-Ku sangat berat” (QS Ibrahim: 7).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلسَّآئِلِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿فَاِنِّيْ قَرِيْبٌۗ اُجِيْبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِ﴾ ﴿ادْعُوْنِيْٓ اَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lis sâilîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Fa innî qarîb, ujîbu da‘watad-dâ‘i idzâ da‘âni. Ud‘ûnî astajib lakum
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang meminta (kepada Allah), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Maka sesungguhnya Aku dekat. Aku Kabulkan permohonan orang yang berdoa apabila dia berdoa kepada-Ku” (QS al-Baqarah: 186). “Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Aku perkenankan bagimu” (QS al-Ghafir: 60).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلصَّالِحِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿اَنَّ الْاَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصّٰلِحُوْنَ﴾ ﴿اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْوَارِثُوْنَۙ الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lish shâliḫîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Annal-ardla yaritsuhâ ‘ibâdiyash-shâliḫûn. Ulâ`ika humul-wâritsûn, alladzîna yaritsûnal-firdaûs, hum fîhâ khâlidûn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang saleh, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Bahwa bumi ini akan diwarisi oleh hamba-hamba-Ku yang saleh” (QS al-Anbiya’: 105). “Mereka itulah orang yang akan mewarisi, (yakni) yang akan mewarisi (surga) Firdaus. Mereka kekal di dalamnya” (QS al-Mu’minun: 10-11).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُصَلِّيْنَ عَلَيْهِ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰۤىِٕكَتَهٗ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّۗ يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا﴾ ﴿يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَّحْمَتِهٖ وَيَجْعَلْ لَّكُمْ نُوْرًا تَمْشُوْنَ بِهٖ وَيَغْفِرْ لَكُمْۗ وَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mushallîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Innallâha wa malâ`ikatahû yushallûna ‘alan-nabiyy, yâ ayyuhalladzîna âmanû shallû ‘alaihi wa sallimû taslîmâ. Yu`tikum kiflaini min raḫmatihî wa yaj‘al lakum nûran tamsyûna bihî wa yaghfir lakum, wallâhu ghafûrur raḫîm
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang senantiasa berselawat untuknya (Rasulullah), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bersalawat untuk Nabi. Wahai orang-orang yang beriman! Bersalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam dengan penuh penghormatan kepadanya” (QS al-Ahzab: 56). “Niscaya Allah memberikan rahmat-Nya kepadamu dua bagian, dan menjadikan cahaya untukmu yang dengan cahaya itu kamu dapat berjalan serta Dia mengampuni kamu. Dan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang” (QS al-Hadid: 28).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُبَشَّرِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَبَشِّرِ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ﴾ ﴿لَهُمُ الْبُشْرٰى فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَفِى الْاٰخِرَةِۗ لَا تَبْدِيْلَ لِكَلِمٰتِ اللّٰهِۗ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mubasysyirîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa basysyirilladzîna âmanû wa ‘amilush-shâliḫâti. Lahumul-busyrâ fil-ḫayâtid-dun-yâ wa fil-âkhirah, lâ tabdîla likalimâtillâh, dzâlika huwal-fauzul-‘adhîm
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang diberi kabar gembira, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang beriman dan berbuat kebajikan” (QS al-Baqarah: 25). “Bagi mereka berita gembira di dalam kehidupan di dunia dan di akhirat. Tidak ada perubahan bagi janji-janji Allah. Demikian itulah kemenangan yang agung” (QS Yunus: 64).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْفَآئِزِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿وَمَنْ يُّطِعِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيْمًا﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil fâizîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Wa man yuthi‘illâha wa rasûlahû fa qad fâza fauzan ‘adhîmâ
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang beroleh kemenangan, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Dan barangsiapa menaati Allah dan Rasul-Nya, maka sungguh, dia menang dengan kemenangan yang agung” (QS al-Ahzab: 71).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلزَّاهِدِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ: ﴿اَلْمَالُ وَالْبَنُوْنَ زِيْنَةُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَالْبٰقِيٰتُ الصّٰلِحٰتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَّخَيْرٌ اَمَلًا﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri liz zâhidîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu: Al-mâlu wal-banûna zînatul-ḫayâtid-dun-yâ, wal-bâqiyâtush-shâliḫâtu khairun ‘inda rabbika tsawâban wa khairun amalâ
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang zuhud, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung: “Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia tetapi amal kebajikan yang terus-menerus adalah lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi harapan” (QS al-Kahfi: 46).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلزَّاهِدِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ=> ﴿اَلْمَالُ وَالْبَنُوْنَ زِيْنَةُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَالْبٰقِيٰتُ الصّٰلِحٰتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَّخَيْرٌ اَمَلًا﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri liz zâhidîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu=> Al-mâlu wal-banûna zînatul-ḫayâtid-dun-yâ, wal-bâqiyâtush-shâliḫâtu khairun ‘inda rabbika tsawâban wa khairun amalâ
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang zuhud, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung=> “Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia tetapi amal kebajikan yang terus-menerus adalah lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi harapan” (QS al-Kahfi: 46).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْأُمِّيِّيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ=> ﴿كُنْتُمْ خَيْرَ اُمَّةٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُوْنَ بِالْمَعْرُوْفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil ummiyyîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu=> Kuntum khaira ummatin ukhrijat lin-nâsi ta'murûna bil-ma‘rûfi wa tan-hauna ‘anil-mungkari
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang pengikut Nabi yang ummiy, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung=> “Kamu (umat Islam) adalah umat terbaik yang dilahirkan untuk manusia, (karena kamu) menyuruh (berbuat) yang makruf, dan mencegah dari yang mungkar” (QS Ali Imran: 110).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُصْطَفَيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ=> ﴿ثُمَّ اَوْرَثْنَا الْكِتٰبَ الَّذِيْنَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَاۚ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهٖۚ وَمِنْهُمْ مُّقْتَصِدٌۚ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِالْخَيْرٰتِ بِاِذْنِ اللّٰهِۗ ذٰلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيْرُ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mushthafaina bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu=> Tsumma auratsnal-kitâballadzînashthafainâ min ‘ibâdinâ, fa minhum dhâlimul linafsih, wa minhum muqtashid, wa minhum sâbiqun bil-khairâti bi'idznillâh, dzâlika huwal-fadllul-kabîr
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang pengikut Nabi yang ummiy, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung=> “Kemudian Kitab itu Kami wariskan kepada orang-orang yang Kami pilih di antara hamba-hamba Kami, lalu di antara mereka ada yang menzalimi diri sendiri, ada yang pertengahan dan ada (pula) yang lebih dahulu berbuat kebaikan dengan izin Allah. Yang demikian itu adalah karunia yang besar” (QS Fatir: 32).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُذْنِبِــيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ=> ﴿قُلْ يٰعِبَادِيَ الَّذِيْنَ اَسْرَفُوْا عَلٰٓى اَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوْا مِنْ رَّحْمَةِ اللّٰهِۗ اِنَّ اللّٰهَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ جَمِيْعًاۗ اِنَّهٗ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mudznibîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu=> Qul yâ ‘ibâdiyalladzîna asrafû ‘alâ anfusihim lâ taqnathû mir raḫmatillâh, innallâha yaghfirudz-dzunûba jamî‘â, innahû huwal-ghafûrur-raḫîm
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang berdosa, sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung=> “Katakanlah, ‘Wahai hamba-hamba-Ku yang melampaui batas terhadap diri mereka sendiri! Janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah. Sesungguhnya Allah mengampuni dosa-dosa semuanya. Sungguh, Dialah Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang’” (QS az-Zumar: 53).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُسْتَغْفِرِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ=> ﴿وَمَنْ يَّعْمَلْ سُوْۤءًا اَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهٗ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللّٰهَ يَجِدِ اللّٰهَ غَفُوْرًا رَّحِيْمًا﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil mustaghfirîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu=> Wa man ya‘mal sû'an au yadhlim nafsahû tsumma yastaghfirillâha yajidillâha ghafûrar raḫîmâ
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang beristighfar (memohon ampunan), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung=> “Dan barangsiapa berbuat kejahatan dan menganiaya dirinya, kemudian dia memohon ampunan kepada Allah, niscaya dia akan mendapatkan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang” (QS an-Nisa’: 110).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُقَرِّبِــيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ=> ﴿اِنَّ الَّذِيْنَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِّنَّا الْحُسْنٰىٓۙ اُولٰۤىِٕكَ عَنْهَا مُبْعَدُوْنَۙ، لَا يَسْمَعُوْنَ حَسِيْسَهَاۚ وَهُمْ فِيْ مَا اشْتَهَتْ اَنْفُسُهُمْ خٰلِدُوْنَۚ، لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْاَكْبَرُ وَتَتَلَقّٰىهُمُ الْمَلٰۤىِٕكَةُۗ هٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil muqarrabîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu=> Innalladzîna sabaqat lahum minnal-ḫusnâ ulâ'ika ‘anhâ mub‘adûn, lâ yasma‘ûna ḫasîsahâ, wa hum fî masytahat anfusuhum khâlidûn, lâ yaḫzunuhumul-faza‘ul-akbaru wa tatalaqqâhumul-malâ'ikah, hâdzâ yaumukumulladzî kuntum tû‘adûn
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira orang-orang yang yang di dekatkan (kepada Allah), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung=> “Sungguh, sejak dahulu bagi orang-orang yang telah ada (ketetapan) yang baik dari Kami, mereka itu akan dijauhkan (dari neraka). Mereka tidak mendengar bunyi desis (api neraka), dan mereka kekal dalam (menikmati) semua yang mereka ingini. Kejutan yang dahsyat tidak membuat mereka merasa sedih, dan para malaikat akan menyambut mereka (dengan ucapan), ‘Inilah harimu yang telah dijanjikan kepadamu’” (QS al-Anbiya’: 101-103).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ࣙالْبَشِيْرِ الْمُبَشِّرِ لِلْمُسْلِمِيْنَ بِمَا قَالَ اللهُ الْعَظِيْمُ=> ﴿ اِنَّ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمٰتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنٰتِ وَالْقٰنِتِيْنَ وَالْقٰنِتٰتِ وَالصّٰدِقِيْنَ وَالصّٰدِقٰتِ وَالصّٰبِرِيْنَ وَالصّٰبِرٰتِ وَالْخٰشِعِيْنَ وَالْخٰشِعٰتِ وَالْمُتَصَدِّقِيْنَ وَالْمُتَصَدِّقٰتِ وَالصَّاۤىِٕمِيْنَ وَالصّٰۤىِٕمٰتِ وَالْحٰفِظِيْنَ فُرُوْجَهُمْ وَالْحٰفِظٰتِ وَالذَّاكِرِيْنَ اللّٰهَ كَثِيْرًا وَّالذَّاكِرٰتِ اَعَدَّ اللّٰهُ لَهُمْ مَّغْفِرَةً وَّاَجْرًا عَظِيْمًا﴾ ﴿ وَاَنْ لَّيْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ، وَاَنَّ سَعْيَهٗ سَوْفَ يُرٰىۖ، ثُمَّ يُجْزٰىهُ الْجَزَاۤءَ الْاَوْفٰى﴾
Allâhumma shalli wa sallim ‘alâ sayyidinâ muḫammadinil basyîril mubasysyiri lil muslimîna bi mâ qâla Llâhul ‘adhîmu=> Innal-muslimîna wal-muslimâti wal-mu'minîna wal-mu'minâti wal-qânitîna wal-qânitâti wash-shâdiqîna wash-shâdiqâti wash-shâbirîna wash-shâbirâti wal-khâsyi‘îna wal-khâsyi‘âti wal-mutashaddiqîna wal-mutashaddiqâti wash-shâ'imîna wash-shâ'imâti wal-ḫâfidhîna furûjahum wal-ḫâfidhâti wadz-dzâkirînallâha katsîran wadz-dzâkirâti a‘addallâhu lahum maghfiratan wa ajran ‘adhîmâ. Wa al laisa lil-insâni illâ mâ sa‘â, wa anna sa‘yahû saufa yurâ, tsumma yujzâhul-jazâ'al-aufâ
Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, yang membawa dan menyampaikan berita gembira kepada orang-orang yang berserah diri (kepada Allah), sebagaimana firman Allah Yang Mahaagung=> “Sungguh, laki-laki dan perempuan muslim, laki-laki dan perempuan mukmin, laki-laki dan perempuan yang tetap dalam ketaatannya, laki-laki dan perempuan yang benar, laki-laki dan perempuan yang sabar, laki-laki dan perempuan yang khusyuk, laki-laki dan perempuan yang bersedekah, laki-laki dan perempuan yang berpuasa, laki-laki dan perempuan yang memelihara kehormatannya, laki-laki dan perempuan yang banyak menyebut (nama) Allah, Allah telah menyediakan untuk mereka ampunan dan pahala yang besar” (QS al-Ahzab=> 35). “Dan bahwa manusia hanya memperoleh apa yang telah diusahakannya, dan sesungguhnya usahanya itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya), kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling sempurna” (QS an-Najm: 39-41).
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ صَلَاةً تُشْرَحُ بِهَا الصُّدُوْرُ وَتَهُوْنُ بِهَا الْأُمُوْرُ وَتَنْكَشِفُ بِهَا السُّتُوْرُ وَتَسْلِيْمًا كَثِيْرًا دَائِمًا إِلَي يَوْمِ الدِّيْنِ ﴿دَعْوٰىهُمْ فِيْهَا سُبْحٰنَكَ اللّٰهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلٰمٌۚ وَاٰخِرُ دَعْوٰىهُمْ اَنِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ﴾
Allâhumma shalli ‘alaihi shalâtan tusyraḫu bihash shudûru wa tahûnu bihal umûru wa tankasyifu bihas sutûru wa taslîman katsîran dâ’iman ilâ yaumiddîni. Da‘wâhum fîhâ sub-ḫânakallâhumma wa taḫiyyatuhum fîhâ salâm, wa âkhiru da‘wâhum anil-ḫamdu lillâhi rabbil ‘âlamîn
Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepadanya (Rasulullah) dengan shalawat dan keselamatan yang melimpah, yang membuat dada menjadi lapang, berbagai urusan menjadi mudah, berbagai penghalang menjadi terbuka, dan sampaikan kepadanya salam yang banyak, berkesinambungan hingga Hari Kiamat. Doa mereka di dalamnya ialah, “Subhanakallahumma” (Mahasuci Engkau, ya Tuhan kami), dan salam penghormatan mereka ialah, “Salam” (salam sejahtera). Dan penutup doa mereka ialah, “Al-hamdu lillahi Rabbil ‘alamin” (segala puji bagi Allah Tuhan seluruh alam).